You installed the text pack but not the audio pack .
For releases packed by emulation groups like RUNE, the primary language selector is controlled by a configuration file located in the game's core folder.
the download arrow icon next to your desired audio pack to install it. Troubleshooting Common Issues Audio is Completely Silent During Cutscenes horizon zero dawn remastered language packrune install
Paste them directly into the root installation path of the game. If prompted to or merge folders, select Yes . ⚙️ How to Activate Your Language In-Game
Before modifying any game files, ensure you have the following: You installed the text pack but not the audio pack
There is no official language called "Rune" in the game. This search term is likely a typo or a misunderstanding:
This guide provides a comprehensive, step-by-step approach to finding and installing language packs for the RUNE release of Horizon Zero Dawn Remastered . Understanding the RUNE Release Limitation This search term is likely a typo or
: Ensure you do not delete the core game files such as Initial.bin or Remainder.bin , as the game will fail to run without them. Guide :: How 2 reduce game size of Horizon Zero Dawn
Navigate to Packed\DB\ and delete the corresponding lang_audio_xx.pack files. lang_text_xx.pack if you still need subtitles.
Scene releases often separate extra languages into individual modular downloads to save bandwidth. Locate the standalone language pack files specifically labeled for the Horizon Zero Dawn Remastered RUNE release. These files usually come wrapped in an installer or as a collection of .bin and .pck files. Step 2: Extract or Run the Add-on Installer